Швейцарии говорит

Le Val Ferret, красота его сайты, сделанные известным в мире туризма, был полностью проигнорирован есть сто лет. Он был больше, в то время, когда наша история движется, в середине шестнадцатого века.

В это время, долине, называемой “Comba Farri” (Комб Ferret) и, частично погребены под лесами и Saleinaz Frumion, еще не показал чудеса льда Neuva и горы Dolent.

Середине шестнадцатого века, жил в маленьком человеке Arlaches тридцати лет, размер которого также принимать, Только едва достигли половины от человека среднего размера. Его имя Joson, mais on l’appelait communément dans le pays : “le Nain”.

Ничто в настоящем деформируемого тела, до семи лет, росли нормально, и какой из этих загадочных явлений природы вдруг перестал расти. Все органы были здоровым и энергичным, Все надежные и хорошо пропорции конечностей, кости и мышцы не осталось ничего лучшего. Лицо овальное, устойчивый, украшены тонкими черными усами, и пронзил с большими голубыми глазами, глубокий, прикрыты длинными ресницами, со странными отражениями, обнаружения или навязчивые мысли и скрытые, или огромный грусти. мы никогда не видели, как он смеется. Но, отличие пары, и компенсации,, Joson был очень открытым умом, жестокий, в поисках всего, что может развивать и обогащать. Ничто не ускользало от его наблюдательность и мудрый дух, и эти качества, настолько ценной в то время, когда люди, под гнетом феодальной юрисдикции, томится в невежества и суеверия, был оракул Arlaches.

Un être providentiel !

En Effet, было опасение, несчастье так распространены в горных странах, таких лавин, оползней, наводнения, мы быстро выбежал из гномов, который, за счет ресурсов своего интеллекта, нашли способ, чтобы отогнать злых. Корову или овцу они были потеряны в скалах, риск падения над обрывами, Нет вопроса возможного возвращения, Joson вскоре требуется, и день не собирался навестить ее, не будучи, в результате чего коровы повода или с ребенком на его сильные плечи.

Вы должны знать, что, раннем возрасте, его родители умерли молодыми, небольшой Joson было поручено старой тетей, бедных и немощных, который имел “laissé pousser” на усмотрение судьбы, le laissant presque entièrement livré à lui-même : хижина старая тетка служила ему приют на ночь, потому что весь день провел в гонках бродил по лесам, Альпы и ледники, и интересно,, деревушке, что может жить хорошо бедная во время его длительного отсутствия повторяется. Разве что гном был необыкновенным трезвости, которая позволила ему жить целый день с куском черного хлеба и диких фруктов, посыпанный источников воды.

Крест

CE Jeu, его тело стало силу, гибкости и выносливости, что ничто не отталкивало. И вот однажды, рабочих, которые работали на строительстве башни сом ла Proz, Деревня размещена на страже у порога долины, спросите гном пришел, чтобы взять на размещение креста на стрелочку, Никто из них не осмелился совершить этот подвиг. Joson пошел без колебаний назвать его, что было, цеплялся тяжелый крест на спине, поднялся по лестнице, как кошка, посадил некоторые твердые болты железа в лесу, указанном стрелкой, он достиг легко сделать и, легкий, его посадили петуха и латинский крест. Это было, среди рабочих ошеломлены, крик радости и восхищения.

Ленен regagna Le ивы онлайн скользко, как кошка, вдоль краев крыши кадров и, без волнения или улыбка, получили деньги на его вознаграждение, и исчез так же быстро, как он пришел.

Alerte !… Inondation !

В другой раз, был большой поток, который Orny, разбухает от таяния снегов, угрожал переполнения Dranse. Это будет сделано, затем, не только целые деревни Arlaches, но город-d'Issert и сом ла Proz. Были во всех странах из карликовых Arlaches способны предотвратить катастрофу.

Joson спросил взял с собой двое мужчин, вооруженных лопаты и кирки. Он привел, с собой много инструментов больше, чем он, через крутые горы лес Жиру, торрент Чтобы Guero, который, также, пригрозил спрыгнуть в долине. Он немедленно вырыть канал утечки и несколько небольших боковых каналов, , которые привели потери воды и распространяются в бок холма и, опасность увольнения, что стороны, Гном и двух его помощников поднялись выше, достигнутый, После нескольких часов напряженной работы, небольшой парад “Grépillon de l’Ours”, у подножия ледника Orny, , которая бежит река с одноименным названием.

Русло реки было ловко отклониться под сильным барьером, который разделен на несколько ветвей и дал ей по поводу медленных темпов фильтрационных, таким образом предотвращая любые внезапные наводнения Dranse; катастрофа была предотвращена, так как.

Когда задача была выполнена, Joson dit à ses aides : “Сейчас, мы можем от, Бесы могут делать, что хотят, la Dranse ne bougera pas.”

На самом деле, Dranse не двигался и жители Arlaches, Город-d'Issert и сом ла Proz мог спать безопасно.

Le mystère du Nain !

Все больше и больше, Карликовые происходит в глазах населения Комба-Farri для таинственного, сверхъестественный, и, хотя у них были доказательства, что маленький лишены природы использовал свое превосходство делать добро и быть полезным, некоторые завидовали, получить подозрительных, начал против него намекает, что свернувшись неблагодарностью и злобой.

Если те, кто почувствовал себя плохо видел на работе, с утра до ночи, практикующим трудно трудов, стимулирование нервов и мышц на жестких упражнений и иногда с применением насилия, где он может сломать себе шею или почки, этих целей бы изменили свое мнение, если они не были огнеупорных всем хорошем смысле. Правда такова, что никто не знал, что происходит в высокий интеллект и высокие в душе, проживающих в теле усеченных необъяснимое причуда природы.

Jacquemine

Нет, sauf Jacquemine, своего соседа, того же возраста, как и он, высокая бок о бок, болезненным ребенком и заброшенные, Joson, что к тому времени полюбил и сделал единственное доверенное его мыслей. Это было для нее, что он поднимался на вершины и ледники, принести ему цветы в Альпах, из “simples” которые должны дать свое здоровье, что бедность отказал ей ; это было для нее, что он искал в опасные пещеры, сообщить мерцающих кристаллов, он сделал ожерелья и серьги, чтобы украсить свою любимую.

Она знала,, это, Jacquemine, Joson что это был лучший ребенок в мире. Он рассказал ей все его страдания для проживания небольшой, и, несправедливой судьбы, должны быть осуждены оставаться “rebut” de la компания, а его самые заветные чаяния толкнул более благородной судьбы, тот, где человек в распоряжении все, что нужно для достижения успеха, путешествует по миру, чтобы посеять влияние его ум и его сердце.

Ce beau rêve ne lui était pas permis ; la nature, по мачехе, в личное жестоко. И это было для мести, вроде, эта несправедливость, он решил, в то время как последний из жителей долины до размеров, к которой так много предрассудков прикреплены, быть первым интеллекта и усилий.

Ничего не могу изменить, что слепой случай, la fatalité, по-дурацки потребляется, он услышал, по крайней мере, показать ему, что было бы остановить тиранию власти, и доказать, что человек, с одним двигателем мозга, может доминировать силы природы.

Ревность

В возрасте тридцати, Joson оказалось что-то, миниатюрные верно, во внутреннем круге, где он был призван, чтобы переместить, и карликовых Arlaches вынудили уважение и восхищение, чтобы доминировать, затмить даже жаль его физической неполноценности вызвала вокруг него, к тому, что только самый жаловались, но это ревнивая. Факты были скорее доказать.

Один летний день, Joson пропала утром, со своим стадом коз для выпаса Saleinaz. Он вернулся вечером, с наступлением темноты, загружается с гирляндами цветов он принес Jacquemine, единственный человек в мире, чья болезнь была власть, чтобы зажечь улыбки этого молчаливого лица.

Прибывшие на место грубые балочный мост перекинутый через Dranse, Шале в Пра-де-форт, градом камней, запустил лесу, s’abattit sur lui ; Он пытался бежать, но в то же время снаряд поражает голову оглушил его и в ужасе бросает в реку, К счастью мелкая в этом месте. По прилив энергии, путем нечеловеческих усилий, несмотря на боль и кровь из раны, Joson могли добраться до берега, когда он упал, бессознательный. Свое стадо прибыл один в деревне. Велико было волнение Jacquemine, кто просил отца от, с ним, В поисках пропавшего.

Вооружившись факелом смолы, Они начались сразу же начал; в десяти минутах ходьбы привели их к мосту Пра-де-форт, где они нашли, по тропе, неподвижное тело из Наина.

Смерть из Наина

Jacquemine рыдала, повторяются эхом лесов, в то время как его отец загружаются на плечах кровавые тела из Наина. Прибыл в хижину, раненых положили на койку, где внимание возродил. Он мог открыть глаза и произнести несколько слов перемежаются: “au pont de Praz-de-Fort…. пастухи бросали камни в меня…, Щелевые…, tombé à la Dranse.”

Всю ночь, высокая лихорадка разразилась, и, в отсутствии любого врача и любую другую помощь, что отчаяние Jacquemine, Joson, утром, avait le front glacé : Гном Arlaches умер.

Горе было неописуемо Jacquemine и населения, суеверный страх преследовал, в том числе все, что она потеряла, искренне оплакивал его небольшим защитным. Гном был просто похоронен в маленьком кладбище сом ла Proz проливные дожди, которые обрушились на Валь Ферре, перелив, всю ночь, все горные потоки.

Отчаяние и запустение

Dranse Romper СЭС говорят, принимая все, что она была на ее пути; несколько домов и Arlaches Город-d'Issert были вызваны мутные воды реки, который возил больших блоков, как дома. Шторм продолжался всю ночь, без никакая помощь не возможно. Утром, Ветер и дождь прекратился, но шоу было разочаровывающим. Долина была покрыта песком и галькой, царила мертвая тишина, Появление этих местах, Как только зеленые и цветочные, было страшно.

Но то, что вызвало населения в глубокой тоске, Это было исчезновение Jacquemine. Мы никогда не знали, что стало с; волны, если бы они забрали, когда она пыталась бежать, ou avait-elle été écrasée sous un des blocs éboulés du Mont à Tchuay ? Mystère ! Местные жители сказали им, что наводнение было местью Наин, которые вернулись на Землю, чтобы искать Jacquemine и взять ее с собой на тот свет. Долина была она, отныне, vouée au malheur ?

Чтобы избежать гнева небес и не допустить повторения подобных трагедий, благочестивой души сделали строительство в месте слияния Dranses d'Entremont и хорьков, где наводнения остановились свое дело, часовня, посвященная Святой Евсевий, Поэтому мы пришли умолять, намного, для исцеления больных или детей-инвалидов.

Часовня существует до сих пор, но память о Гном Arlaches полностью исчезли.

Solandieu

Extrait du « Messager boiteux », 1925

Solandieu

Истории, сказки и легенды Dranses,

Публикация карт, 2001

доля