Zvicra thotë

Le Pizzo Castello s’élève fièrement entre les hautes montagnes qui bordent le Misox. Il ressemble à un énorme château qui domine les petits villages blancs de la vallée, entourés de vignobles verts et de jardinets soignés.
Il y a très longtemps de cela, një vajzë e re bukuroshe jetonte në fshatin e vendosur në këmbët e Pizzo Castello. “Ajo është e bukur si një lule ! », disait-on. Kjo është arsyeja pse u emërua Fiorenza e cila, en italien, do të thotë "lulja më e bukur".
Fiorenza ishte ende shumë e re kur nëna e saj vdiq në një ditë të trishtuar vjeshte., ndërsa mjegullat e para e mbytën fshatin. Vajza e re, lënë vetëm, ishte aq e trishtuar nga kjo humbje sa askush nuk mundi ta ngushëllonte.
Ajo ishte ulur në timonin e saj rrotullues një mbrëmje kur një trokitje në derë e bëri të kërcente përpjetë.. Kush mund të vinte në një orë kaq vonë? ? Do të kishit frikësuar po aq sa ajo po të shihnit të hynin një grup burrash të vegjël të çuditshëm, të cilët dukeshin të vjetër sa gurët dhe që u ngjanin gnomeve të legjendave alpine.. Fiorenza hapi sytë gjerë. Por para se ajo të merrte veten nga habia e saj, i tha një nga burrat e vegjël: “Mos kini frikë, fëmija im, erdhëm me vrap për t'ju çliruar nga vetmia juaj. Thuhet se në mal nuk ka më xhuxha, e megjithatë ne ende ekzistojmë dhe punojmë për të mirën e njerëzimit. faleminderit neve, pyjet lulëzojnë në shpatet dhe burimet burojnë nga akullnajat dhe shkëmbinjtë. Ne ju njohim, Firence, eja me ne, ju do të jeni mbretëresha jonë dhe do të bëni një jetë të lumtur. Por me kusht që të na premtosh se nuk do të kërkojmë kurrë të kthehemi mes njerëzve.
– Unë do t'ju ndjek me kënaqësi, U përgjigj Fiorenza., që nga viti, Mjerisht, asnjë dashuri nuk më mban më këtu.
Kështu u largua Fiorenza nga fshati për të shkuar, me xhuxhët, në mal. Rruga ishte e gjatë dhe e mundimshme dhe dita tashmë po zbardhte kur trupa e vogël mbërriti në kështjellën gnome., në mes të një kthjelltësie të rrethuar nga shkëmbinj të thepisur. Pasuria dhe madhështia e kësaj kështjelle e mahniti Fiorenzën, e cila që atëherë e tutje jetoi si zanat në tregimet, ekzistencën e magjepsur të së cilës i kishte përshkruar nëna e saj.. Për të zbukuruar veten, ajo thuri kurora me edelweiss dhe rododendrone dhe qëndisi rrobat e saj me fije ari dhe argjendi. Dhe xhuxhët i shërbyen me zell, si nënshtetas besnikë që ishin.
Nje dite te bukur, Megjithatë, një zhurmë e madhe zgjoi jehonat e malit. Njerëzit e vegjël të xhuxhëve u trembën. "Burrat duan të sulmojnë kështjellën tonë", bërtitën të gjithë bashkë.
– mos kini frike ! Fiorenza u tha atyre që t'i qetësonin. Pastaj ajo shkoi në tarracën që xhuxhët kishin ndërtuar për mbretëreshën e tyre që ajo të mundte, çdo mëngjes, dëshmitar i lindjes së diellit. Dhe çfarë sheh ajo ? Një kalorës i ri i cili, me shokët e tij, u përpoq të detyronte hyrjen në kala.
– kush jeni ju, vajzë e re e bukur ? pyeti kalorësi kur pa Fiorenzën.
– Unë jam mbretëresha e xhuxhëve të malit, dhe unë ju ndaloj të hyni në mbretërinë time, u përgjigj ajo. Pastaj ajo u zhduk papritur, sikur ta kishin gëlltitur shkëmbinjtë. Por të njëjtën mbrëmje, Fiorenza dukej e shqetësuar. I dukej se i mungonte ajri dhe hapësira në këtë kështjellë, dhe kujdesi i xhuxhëve rëndonte mbi të… Pse kishte pranuar të mbretëronte mbi ta në vend që të qëndronte mes burrave në fshatin e vogël të bardhë, me të cilin u mërzit papritur? ? Ajo mendoi për varrin e vetmuar ku flinte nëna e saj e dashur dhe, të nesërmen, ajo u tha xhuxhëve se donte të vizitonte këtë varr se askush nuk po lulëzonte.
Fshati kishte ndryshuar shumë. Kishin kaluar kaq shumë vite që kur Fiorenza e kishte lënë. Në varreza, nuk e gjeti varrin që kërkonte, sepse barërat e këqija kishin gjithçka
pushtuar. Të dëshpëruar, ajo endej mes kryqeve prej druri dhe guri, dhe mbrëmja tashmë po binte kur ajo dëgjoi, shumë afër saj, një zë që tha:
– si e keni emrin, vajzë ?
– Firence, u përgjigj ajo, dhe zemra i rrihte nga gëzimi sepse e kishte njohur kalorësin e ri.
– Unë jam djali i Kontit të Misoxit, u përgjigj i riu, dhe unë jetoj në kullën e Grono e cila, në nderin tuaj, tani do të quhet Kulla e Fiorenzanës, sepse do të bëhet shtëpia jonë. Më jep dorën; do të jesh gruaja ime dhe mbretëresha e këtij vendi.
Më pas Fiorenza-s iu kujtua betimi i tij. Por kalorësi i ri kishte fituar zemrën e saj. Ajo i premtoi se do të kthehej dhe e la të vraponte përsëri në mal. Pa u vënë re, ajo rrëshqiti mes shkëmbinjve të lartë. Në mbretërinë e tij mbretëronte një agjitacion si shushurima e një koshere bletësh. I dukej se qindra këmbë të vogla po ecnin andej-këtej dhe se mali, papritur, ishte bërë i gjallë. Por ishin vetëm rrahjet e shpejta të zemrës së tij, sepse ajo kishte refuzuar premtimin e saj dhe kishte frikë nga zemërimi i xhuxhëve.
Si zbardhi dita, ajo donte të shkonte në tarracë. Dera ishte e mbyllur. Ajo u përpoq të largohej nga një derë e dytë, me një të tretën. En vain. Kështu ajo thirri xhuxhët dhe i urdhëroi të hapnin dyert. Por xhuxhët nuk pranuan: “Jo, ata thanë:, ne nuk do t'ju lejojmë të largoheni ; ne e dimë se kalorësi i ri është duke pritur për ju dhe ne nuk duam të humbasim mbretëreshën tonë."
Fiorenza uli kokën e trishtuar. Ajo e kuptoi se kështjella madhështore nuk do të ishte më, tani e tutje, për të, se sa një burg. Ditë dhe ditë, elle pleura. Dhe ndërsa xhuxhët kishin frikë se kalorësi do t'i dëgjonte këto klithma, i ngritën disa herë kullat dhe muret e kalasë, aq sa Pizzo Castello dominonte malet përreth. Tani, ai shikon nga shumë lart fshatrat e vegjël të bardhë të luginës, mes vreshtave të gjelbërta dhe kopshteve të rregullta. Dhe gjithashtu dominon kullën e vjetër gri të Fiorenzanës, e cila kujton kujtimin melankolik të Fiorenzës së bukur dhe dashurinë e saj të pakënaqur..

aksion