La Svizzera racconta

Mit Caroline Capiaghi, Erzählkunst und Kornelia Bruggmann, Volxtöne
“Sagenumwobene Lieder und Geschichten mit Donner und Doria:
Das rätoromanische Lied “La canzun de sontga Margriata”, “Das Guggisberg-Lied” und der älteste deutschsprachige Alpsegen aus Sargans wirken magisch, heute wie früher.
Mit Capiaghis Wort, Mimik, Gestik und Bruggmanns Stimmakrobatik wird sich niemand der stillen Gewalt dieser tragischen Lieder entziehen können.
Gewürzt, geräuchert wird das Programm zusätzlich mit weiteren Sagen aus dem Alpengebiet.
Zur Einstimmung serviert das Waag-Team ab 19 Uhr einen feinen Salat, Capuns und ein passendes Dessert. Bitte bei der Reservation angeben, ob ihr mit uns esst!”
+ Info, hier – Bad Zurzach

“Legendary songs and stories with thunder and Doria:
The Rhaeto-song “la canzun de sontga margriata”, “the guggisberg song” and the oldest German Alpine prayer from sargans seem magical, today, as in the past.
With Capiaghis Word, facial expression, gestures and brugg mann’s voice acrobatics, no one will be the quiet violence of this tragic songs can escape.
Seasoned, smoked, the programme is in addition with further say from the alpine region.
To Set the mood, serves the váh-team from 19 o ‘ clock a fine salad, capuns and a fitting dessert. Please indicate in the reservation, if you eat with us!”