Suiza dice

En reserva 079 754 91 39 o por correo a infos@conteslegendes.ch

Próximamente llegará la exposición "DESSOUS DE LA PUPPET"!

Casa de cuentos y leyendas de Dorénaz, de 21 mai au 25 Septiembre 2021. - Una exposición muy hermosa presenta títeres de Asia y Europa., si son varillas, vaina, para hilos o para teatro de sombras. Constituye un conjunto único de marionetas. Las historias contadas no solo sirven al entretenimiento: El espectador puede identificarse con los personajes y las obras explican el mundo..

Por tanto, esta exposición se propone poner de relieve este patrimonio cultural, para presentar el mundo de las marionetas a aquellos que no tienen la oportunidad de conocer su tremenda riqueza. Pero también es una oportunidad para hablar sobre los conocimientos técnicos de habla francesa.. El diseño de las marionetas, trajes, decoraciones, el trabajo de un actor, escribir o adaptar textos existentes requiere una amplia variedad de habilidades. Por eso nuestro proyecto también quiere conectar al público y a las personas que hacen posible la magia del títere. Se invita al público en general de 21 más 2021 para descubrir cerca de su casa la exposición itinerante "La parte inferior del títere", que parará en cada uno de los cantones.

Con esta exposición itinerante, Llega Guignol con sus primos: Kasperli alemán o Chasperli en alemán suizo, el English Punch y el italiano Gianduia. Esta es la oportunidad de descubrir marionetas., de su historia secular, de la tradición que mantienen hasta el día de hoy los artesanos de aquí. También descubrimos el papel político, entre la audacia y la censura. Y que felicidad, en el corazón de la exposición, para descubrir el castelet, teatro itinerante tradicional !

Porque aquí es donde Guignol revivirá cada día, para el placer de grandes y pequeños !

Guignol también lleva a sus primos asiáticos de Bali y Java. En effet, la exposición lleva a los visitantes a descubrir teatros de sombras muy exóticos, nació hace casi cuatro siglos en Asia. Entre magia y teatro, El wayang era tradicionalmente para permitir la comunicación con ancestros y espíritus.. Piedra angular de las tradiciones orales y animistas, el wayang está registrado desde 2008 parte del patrimonio mundial de UENSCO.

Esta exposición presenta así las colecciones de marionetas del Teatro de Marionetas de Ginebra. (TMG) y colecciones privadas.

Cuatro artesanos apasionados por los títeres están detrás de esta fabulosa exposición:

Bruno y Margit, Prin, artistas y productores, han estado cruzando desde 25 en las carreteras de la Suiza francófona y Ticino. Cada año, presentan un nuevo espectáculo en la más pura tradición de Guiñol.. Vuelven esta vez con personajes. Margit les permite poner sus manos en la producción de disfraces y lienzos pintados.

Christophe beso, escenógrafo y profesor, Ha estado haciendo títeres y decorados para muchos teatros y compañías durante más de veinticinco años.. Trabajó durante mucho tiempo en el Teatro de Marionetas de Ginebra antes de difundir su arte en Romandía.. Desarrolló los decorados y muchas marionetas que se pueden ver en la exposición..

Luc Breton, luthier de renombre, es el gran especialista de Guiñol. En particular, fabrica las cabezas de títeres.

Establecido durante más de treinta años en Suiza, el espectáculo Ringland y la familia Prin son los herederos de más de siete generaciones de artistas y dan vida al auténtico teatro Guignol.
Pero shhh ... de repente, la oscuridad del ático está dividida por un rayo de luz. El crujido de pasos en el piso viejo silencia el silencio. Las sombras humanas penetran en la polvorienta atmósfera del lugar.. ¿Quiénes son estos intrusos que vienen a perturbar nuestro descanso? ?
Nosotros, las marionetas, vivamos aqui, en este viejo ático, desde que la cortina cerró los ojos, haciendo nuestro show y nuestra vida como artista, un recuerdo sencillo pero bonito para los que se han cruzado en nuestro camino. El publico nos recuerda, pero tambien recordamos… Nos gustaba que nos jugaran, los gestos que nos han guiado y las voces que nos han dado. Porque no, no somos de madera!
Estan muy cerca. Ahora percibo una cara ligeramente borrosa a través del plástico que me cubre.. Siento unas manos alrededor de mi cuerpecito desarticulado. Estoy levantado. Delicadamente. Veo los ojos del hombre sosteniéndome en sus brazos. " Pero quien eres tú ?», dit-il. Le devolvería la pregunta. Mi envoltura de plástico desaparece de repente. Una expresión de hijo, Supongo que el hombre me encuentra a su gusto! Estoy encantado. Agarra mi cruz que cuelga un poco por encima de mí. Siento mis brazos, mis piernas, luego mi cabeza moviéndose y obedeciéndole. No me arrepiento de estirar un poco mis musculos. Y francamente, el sabe como hacerlo ! Este hombre conoce marionetas. Veo en sus ojos que los respeta, que los ama. Es bueno estar tan bien cuidado. " Su, lo tomamos !Dijo el hombre a una mujer que sacó a Joe el león de su bata y lo hizo bailar unos pasos.. Ella se acerca. " Sí, será perfecto para la exposición ! »Qué exposición ? De qué hablan ellos ?
Luego dan la vuelta al ático. Serena la rana, el cartero Emile, el semental sin nombre, Simón el cerdo… Cada títere provoca una reacción alegre.. Dentro de poco, su entusiasmo contamina todo el ático. "Nos los llevamos todos ! "Dijo el hombre. Entonces, se vuelve hacia nosotros y se lanza : " Bien, las marionetas, empaca tus maletas, vamos a hacer una gira por suiza ! »