スイスは言う

“De 14h30 à 15h15, … Sourire en coin, contes pour séniors, par Dorothée Baumgartner, Carole Choisy et Judith Steiger
*De 16h00 à 16h30, … Le rire voyageur, contes pour enfants de 2 SBB駅から徒歩1分 4 ans par Martine Gilliand
*De 16h00 à 16h30, … Les histoires de Risette, contes pour enfants de 2 SBB駅から徒歩1分 4 ans par Carole Choisy
*De 16h45 à 17h30, … Le roitelet qui rit, contes pour enfants de 5 SBB駅から徒歩1分 10 ans par Judith Steiger et Rosmarie Stettler
*De 16h45 à 17h30, … Pluie de rire, contes pour enfants de 5 SBB駅から徒歩1分 10 ans par Martine Gilliand et Marie-Anne Nicole.
De 18h00 à 20h00, … Sans blague, contes pour familles par toutes les conteuses
Petite restauration offerte par la Maison de quartier
De 20h30 à 21h15, … Rire et rougir, contes pour ados-adultes par Dorothée Baumgartner, Marie-Anne Nicole et Rosmarie Stettler
De 21h30 à 22h30, … Afrorire, contes pour ados-adultes par toutes les conteuses

Buvette sur place Musicien, Kassoum Coulibaly

*(グループ : inscriptions obligatoire : 022 308 88 50)
Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés»”