Zvicra thotë

Le Musée des contes et récits ju fton në një seancë kamishibai, arti i tregimit duke kombinuar ilustrimin dhe narracionin, Trashëgimia e një tradite shekullore në Japoni.

Një moment i pezulluar gjatë vrapimit përgjatë ujit, vjershat e çerdhes dhe ecjet do të tregohen në imazhe në një teatër të vogël prej druri.

"Kamishibaï" është historia dhe fjalë për fjalë do të thotë "lojë teatrale letre" në japonisht.. Ai përbëhet nga pllaka të ilustruara, se Amina dhe Natalie, kamishibaya-san (conteuses) të shoqatës, duke e praktikuar këtë art që nga 2003, do të rrëshqasë në kështjellën e vogël prej druri të quajtur butai. Pasi hapen tre dyert në pjesën e përparme të teatrit, ja ku jeni, dëgjues·akull·s u zhyt·dhe·s në tregim ndërsa ilustrimet ndjekin njëri-tjetrin përpara jush. Teksti, lu au verse, mundëson tregim të animuar, duke krijuar një moment magjik dhe kolektiv, ideale për të lexuar dhe zhvilluar imagjinatën.

Ky sesion është krijuar posaçërisht për fëmijët 6 muaj 3 vjet e gjysmë. sigurisht, vëllezërit dhe motrat e mëdha janë të mirëseardhura·kjo është.

Anija e vogël – Ilustrim © Éric Battut , Edition Callicéphale

• I 6 muaj 3 vjet

+ info, kliko këtu – BDFIL