Kitap okumanın ve uyanmanın teşviki

Kültürel birlik

A la découverte du kamishibaï

Kişiye özel teklifler

İç ve dış mekanlarda, yüz yüze veya çevrimiçi

hikaye anlatımı seansları, yaratma atölyeleri, formations,

müzeler için, Kütüphaneler, festivaller, okullar, Japon sözleşmeler, doğum günleri, vb.

Une fois les trois battants ouverts de ce petit théâtre de bois,

resimler anlatılan hikayelere göre kaydırılır!

Kendinizi Japonya'nın icat edilmiş hikayelerine ve dünyanın dört bir yanından diğer masallara bırakın.

Kitap okumanın ve uyanmanın teşviki

Heure du conte kamishibaï – promotion de la lecture

Okumak için doğmuş – ulusal kitap farkındalık programı

Her Cuma sabahı saat 10.00'da Vevey'de haftalık Fransızca okuma ve konuşma atölyeleri.

(okul tatilleri dışında)

Atölyeler “Meet little K” – Vevey'de kamishibaïs okumak (CEO) – Masallar Müzesi'nde Hall-Kamishibai “Outside the Walls”

Ağustostan beri 2012 chaque vendredi matin à 10h

Okumak için doğmuş

(Okumak için doğmuş için ulusal kitap farkındalık programının bir parçası olarak 0 – 4 yıl)

Danışma için çeşitli çocuk kitaplarının kişiselleştirilmiş okuması

en collaboration avec Bibliomedia ve ben’ISJM

Yeni yürümeye başlayan çocukları ve onlara eşlik edenleri barındıracak rahat bir alan oluşturulmuştur.

kitabın etrafında hassas bir an için.

” küçük çocukların dil dünyasına açık olmalarını teşvik etmenin harika bir yolu,

bilgi ve yazılı kültür.

Born to Read, ebeveynleri ve sevdiklerini görgü kuralları konusunda eğitiyor

bu gelişmeyi eğlenceli bir şekilde desteklemek için,

zevk için paylaşılan okumaların düzenli anlarıyla bağlantılı olarak.

Yeni doğan bebeklere iki küçük albüm içeren bir Okumak İçin Doğan kutusu sunulur

hikayeler aracılığıyla çocukla iletişimi teşvik eden

ve dil ve hayal evrenini birlikte keşfetmek.”

Hediye olarak küçük kutu “Okumak için doğmuş”

İsviçre'de doğan tüm çocukların dil gelişimlerine destek vererek kitapların dünyasına erişmelerini sağlar.

Chêne-Bougeries'de (GE)

Pazar 6 Şubat 14:30-4:00 & 16h30-18h

Küçük K au Passage ile tanışın 41

soğuk hikayeler … Japon

Hikaye anlatımı oturumları ve mini-kamishibai yaratma atölyesi / 26 maksimum katılımcı – Rezervasyon 022 249.44.49

41 Gradelle Yolu

Ecublens'de EPFL (CEO)

Les 20 & 21 Ağustos 2022

Küçük K à ile tanışın Japonya Etki

2021

Müzede kültürel arabuluculuk örneği – Olimpiyatlarda küçük K ile tanışın – kamishibai oturumları ve yaratma atölyeleri – PaKomuzé yay 2021

Lozan'daki Olimpiyat Müzesi'ndeki geçici SportXManga sergisinde, İsviçre

Kültürel arabuluculuk yaz etkinliği örneği – Sıçrama! Banyo hikayeleri! Vevey'deki Yolcu'da, İsviçre

Temmuz ayının başından Eylül ayının sonuna kadar Pazar sabahları ve Çarşamba öğleden sonraları geçici kütüphane 2021

kutular “Okumak için doğmuş” Konfederasyon tarafından küçük çocuklara sunulan – Bibliomedia ve ISJM ile işbirliği içinde

fotoğraf kredisi: Nathalie Jendly

Okuma promosyonu

Heure du conte Kamishibaï

ve kitaba uyanmak

Okumak için doğmuş

LITTLE K İLE TANIŞIN – A la rencontre du kamishibaï

Japon ve dünya hikaye anlatma oturumları, konferanslar, mini-kamishibaï oluşturma atölyeleri ve eğitimi.

Heure du conte Kamishibaï

(bir parçası olarak’Automne de la culture japonaise)

Birve Musée des contes et récits “Outside the Walls”

Vevey'de her Cuma sabahı saat 10.00'da (CEO)

à la Maison de quartier Espace Bel-Air, 12 North Street

(okul yılının başından itibaren 2022 yeni sıhhi önlemler nedeniyle dışarıda resepsiyon

Yağmur durumunda iptal edildi – museedescontes@bluewin.ch adresinden rezervasyon gereklidir)

&

ACTUALITES 2021

Fransızca konuşulan İsviçre'de başka bir yerde …

Cumartesi 30 Ekim saat 15.00

Sözleşme De -To / Hedef Tokyo

tığ işi tiyatro
Tarafından. tiyatro 9
Monthey'de (VS)

4 Temmuz 29 Eylül 2021

Musée des contes'in geçici kütüphanesindeki Little K

Yolcunun kültürel sahnesi

Bibliomedia'ya teşekkürler, ISJM'de, Payot et Payot Librairie Vevey'de çalışıyor

Katılımcı kamishibai atölyesi

Pazar sabah 10'da. / 4 Temmuz 15 Ağustos

Çarşamba saat 3'te. / 25 ağustos 29 Eylül

Place de l'Aviron, Vevey'de

sırasında PaKomuzé – Olimpiyatlarda küçük K ile tanışın – Masallar Müzesi sırasında sizi karşılar 16 Kamishibai seansları – Sergi kapsamında hikaye anlatma ziyaretleri “Spor X Manga” – 1. katta ve 40 Art-Lounge'daki Kamishibaï Salonu'nda mini kamishibaï kreasyon atölyeleri, düzeyinde -1.

TOKYO Olimpiyat Oyunları'nın daha geniş çerçevesi içinde kültürel arabuluculuk 2020.

20 ve 21 Şubat 2021

JAPAN IMPACT şirketinde – Cep versiyonu

Twitch'te çevrimiçi

Japan Impact'in bu Pocket sürümü için, çevrimiçi keşfedeceksin, kısa bir tarihsel sunum ve bazı geleneksel hikayeler – fauna ve flora teması!

20 Şubat 18:45 / 21 Şubat 12'de

” Le kamishibaï butai adında küçük bir ahşap tiyatroya kaydırdığımız bir dizi resimli pano. L’histoire est racontée au gré des illustrations que l’on fait défiler l’une après l’autre dans le castelet. Resimler büyük. C’est ainsi qu’il est possible de découvrir et partager les histoires à plusieurs. Une expérience ludique et passionnante, promotion de la richesse du patrimoine culturel et de la lecture.

Bu iletişim ortamı neredeyse bir asır önce ortaya çıktı, à la fin des années 20, dans les rues des villes du Japon. Il fut très prisé par des milliers de jeunes spectateurs qui se pressaient chaque jour, pour venir écouter le kamishibaya-san leur raconter, au coin des rues, la suite des récits, épisodes de ces premières séries illustrées. Bugün, le kamishibaï est présent dans de nombreux pays du monde.
Kamishibai'nin hikayesini konferanslarda memnuniyetle anlatıyoruz.”

Nathalie Jendly, responsable de projets

Musée des contes kütüphanesi, şunlardan oluşan bir kamishithèque sunmaktadır. 200 kamishibaïs. Masallar, légendes et autres récits inventés. Diverses éditions. Sadece istişare halinde.

Nous proposons pour vos structures et manifestations des offres sur mesure:

(Pour toutes occasions: kitap fuarları, festivaller, Japon sözleşmeler, müzeler, Kütüphaneler, tiyatro, marchés de Noël, doğum günleri, okullar, Ems, pasaport tatil, vb)

Formations sur demande – pour enseignants et bibliothécaires
Heure du conte kamishibaï
Séances kamishibaï
Ateliers de lecture à voix haute
Ateliers de création de mini-kamishibaïs
Conférences
pour tout public dès le plus jeune âge
(pour les groupes et scolaires réservation indispensable à museedescontes@bluewin.ch)

ainsi qu’une déclinaison du kamishibaï pour la narration de contes suisses et d’Europe dans un castelet ayant la forme d’une tablette de chocolat géante! Il était une fois la Suisse – Contes suisses à croquer!

AGENDA

2022

Dès le 14 Ocak 2022 – Vevey (CEO), İsviçre- Heure du conte kamishibaï / Hall-Kamishibaï à 10h le vendredi matin (okul tatilleri dışında) - museedescontes@bluewin.ch adresinden rezervasyon yaptırarak - "duvarların dışında" masal ve öykülerden oluşan Küçük Müze Kütüphanesi - Espace Bel-Air, 12 North Street, sur réservation pour les groupes

6 Şubat 2022 – Cenevre (GE) İsviçre, Küçük K au Passage ile tanışın 41

19-20 Şubat 2022 ertelendi 20 ve 21 Ağustos 2022 – Japonya Etki

7 Aralık 2022 – Dünya Kamishibai Günü

2021

Dès le 8 Ocak 2021 – Vevey (CEO), İsviçre- Heure du conte kamishibaï / Hall-Kamishibaï à 10h le vendredi matin (okul tatilleri dışında) - museedescontes@bluewin.ch adresinden rezervasyon yaptırarak - "duvarların dışında" masal ve öykülerden oluşan Küçük Müze Kütüphanesi - Espace Bel-Air, 12 North Street, sur réservation pour les groupes

20-21 Şubat 2021 – Japonya Etki – Cep versiyonu internet üzerinden – salgın nedeniyle

2 karşı 9 & 13 karşı 16 Avril 2021 – Lozan (CEO) İsviçre, Meet little K au Musée Olympique – PaKomuzéLittle K, Olimpiyat Müzesi'nde – Petit Kami – Çizimler © Amina Jendly

4 Temmuz 29 Eylül 2021 – Vevey (CEO) – Sıçrama! Yolcu için her hafta Pazar günleri saat 10.00'da hikaye anlatımı. 4 Temmuz 15 Ağustos'tan sonra Çarşamba günleri saat 15.00'ten itibaren 25 ağustos 29 Eylül

2 Ekim 2021 – Vevey (CEO) – Epicoop'un açılışında küçük K ile tanışın

7 Aralık 2021 – Dünya Kamishibai Günü

2020

Dès le 22 Ocak 2020 – Vevey (CEO), İsviçre- Heure du conte kamishibaï / Hall-Kamishibaï à 10h le vendredi matin (okul tatilleri dışında) – sur réservation à museedescontes@bluewin.ch – Bibliothèque du Petit musée des contes et récits “Outside the Walls” – Uzay Bel-Air, 12 North Street, sur réservation pour les groupes

15 & 16 Şubat 2020 – Ecublens (CEO) İsviçre, Japonya Etki Atölyeler sürekli ve Conférences Cumartesi ve Pazar
23 Şubat 2020 – Versoix (GE) – Meet Little K Ben Rado – Brunch İlçe yaratıcı atölye Mini kamishibaï ardından
29 Şubat & 1er mars 2020 – Mâcon, Fransa – Musée des Ursulines
29 Mart 2020 – St-Légier, İsviçre – La Rosada Tanışma Küçük K / Salgın nedeniyle iptal edildi
10 karşı 17 / et du 21 karşı 24 Avril 2020 – Lozan (CEO) İsviçre, Meet little K au Musée Olympique – PaKomuzé – Salgın nedeniyle iptal edildi
15 daha fazla – Vevey (CEO), İsviçre – Hall-Kamishibaï – Spécial Fête de la Nature – Fête de la Nature Bibliothèque du Petit musée des contes et récits “Outside the Walls” pour les réservations, <href =”https://www.fetedelanature.ch/node/4731″ title=”inscription petites histoires naturelles” target =”_blank”>cliquer ici pour la réservation en ligne sur le site de la Fête de la Nature – Salgın nedeniyle iptal edildi
17 daha fazla 2020 à 10h – Cenevre (GE), İsviçre – Meet little K au Festival LesMotsDits – Salgın nedeniyle iptal edildi
13 Kasım 2020 à 11h – Vevey (CEO), İsviçre – Gece peri İsviçre – Facebook canlı
7 Aralık 2020 à 11h – Vevey (CEO), İsviçre – Dünya Kamishibai Günü – Facebook canlı

Vous aimeriez accueillir ce spectacle interactif vous aussi? alors réservez
+ museedescontes@bluewin.ch adresinden bilgi ve rezervasyonlar ve telefon 078 753 31 36

Ile işbirliği içinde Co Maceracılar

2003 ile 2020 partenariats et collaborations notamment avec
les musées du MEG (Musée d&rsquo;ethnographie de Genève), de l&rsquo;Alimentarium, Vevey et de la Maison d&rsquo;Ailleurs d&rsquo;Yverdon (CEO), Salon international du Livre et de la Presse de Genève, Salon de l&rsquo;écriture (CEO), Nuit de la Lecture, Lozan (CEO), bibliothèques de Suisse romande, Ludothèque de la Tour-de-Peilz, Gece peri İsviçre, les Festivals de la Terre, Lozan, LudiManiak, Estavayer-le-lac, Festivalocal,Vevey, Bimbadaboum, Cenevre, Maison du Monde & Théâtre de la Bavette de Monthey, Maison Picson, Vevey, Jouerie, Vevey, Conventions japonaises en Suisse et en France dont Japan Impact, Lozan (CEO) – JapAniManga Night, Davos (GR) – Polymanga, Montrö (CEO), Hedef Tokyo, Sion (VS), Japan Expo, Paris, Fransa – bakım, anaokulları, Müze, Ems, Lausanne-Jardins, Lozan, #ev kültürü, Caravan mahalleler, Lozan, Japon Festivali, Cenevre, 30ème anniversaire de la Convention des droits de l&rsquo;enfant à Genève, HEP Lausanne, Bellerive yüzme havuzu, Lozan kütüphaneleri ile işbirliği içinde, Doğa Festivali, #NatureAlaMaison, Galerie des conférences internationales autour de la résolution de conflits dans le monde ainsi que lors des 1ères rencontres européennes autour du kamishibaï au siège de l&rsquo;Unesco à Paris en 2012.

Remerciements aux Editeurs de kamishibaïs: Bracklo, Callicéphale, Doshinsha, Kamishibaï for Kids, Yaprak Ay Sanatları – Storycard Tiyatro & Paloma.

pay