Suíça diz



Contographie da Suíça

Traduz Google
  • Boas-vindas
  • Descobrindo histórias
    • Pesquisar
    • Mapa contos
    • Lista Alfabética
    • Adicionar uma história
  • Eventos
    • Conto Noite 2020
    • Próximas datas
    • Agenda
    • Mapa
    • Adicionar data
  • Para ir mais longe
    • Bibliografia
    • Conexões
    • Imprensa
  • Oferece
    • A associação
    • Musée des contes
      • Biblioteca
      • Posto de escuta – Fonoteca
      • Espaço-contos
      • Mediação cultural
    • Parceiros
  • Contato
← Voltar à página anterior

Idiomas

... Todos os resultados para : Francês ...


87 resultados

Era uma vez homens e mulheres

“Seres humanos vivenciando situações fantásticas. Através da malandragem das mulheres de Gruyères, a lenda do rei e do urso, a da morte de Guilherme Tell ou do velho Schmidja, as sete histórias deste terceiro volume de Meu Grande Livro de Contos e Lendas Suíços cultivam a conexão […]


Os enigmas dos vampiros

Sinopse: "Do fundo do cemitério, onde criminosos são enforcados, você encontrará pendurado em uma árvore centenária o corpo de um homem que não é outro senão o mestre dos espíritos doentios. Traga-me seu cadáver e eu lhe direi o segredo das joias. » Quando o grande rei Vikram aceita cumprir esta macabra missão, […]


O Reino do Rei Lagarto

Na curva de um caminho sob as feições de árvores seculares, conta a história do Rei Lagarto e seus amigos. Um mundo feito de natureza, tocar, tenho, para ouvir e para(sentir). O Reino do Rei Lagarto é uma homenagem à riqueza da natureza intocada que generosamente oferece seus tesouros. + Informações – […]


Les trois épreuves

Pas de texte intégral


Catarina da dança

Pas de texte intégral


Catarina da dança

Pas de texte intégral


Le berger et l’étoile Bella Lui

On raconte qu’un soir de décembre, sur les hauteurs de Crans-Montana, un berger, qui n’avait pour compagnie que ses bêtes et les étoiles, partit à la recherche de sa chère brebis Blanche. Après des heures d’effort, bravant la neige, le vent glacial et la nuit, il fut ébloui par une une guirlande d’étoiles qui se […]


Chemin des nains

LES NAINS ET LA CLEF DORÉE Bienvenue au Chemin des Nains à Crans-Montana. Une belle promenade autour du Lac Grenon, un lieu accessible à tous avec tout, y compris poussettes, trottinettes, chiens et chats – surtout en famille! Un conte en quatre langues, à lire et à écouter; Une invitation à découvrir l’histoire, la vivre […]


Mon grand livre de contes et légendes suisses 2

Mon grand livre de contes et légendes suisses Livre 2 : Fées, sorcières, diableries et sortilèges Les sorcières, les fées, les gobelins, le diable…qui n’aime pas les histoires de créatures fantastiques qui étaient autrefois transmises par le bouche-à-oreille dans la campagne suisse ? Elles ont perduré de génération en génération jusqu’à faire partie de notre […]


Mon grand livre de contes et légendes suisses

Nature et créatures fantastiques Les légendes se racontent en jouant de sa voix et de ses mains. Un moment de partage pendant lequel on transmet un héritage culturel inébranlable. Les contes ont façonné notre identité nationale et continuent de fasciner petits et grands. Auteur et illustrateur, Denis Kormann nous offre une ode à la nature. […]


Légende d’Automne

Le Parc Découvrez le Parc de la Légende à Lausanne. Une promenade en 18 étapes… Une légende racontée en braille et en lettre caractère, au fil d’une balade accessible aux aveugles et aux malvoyants mais aussi adaptée aux personnes à mobilité réduite, invite le promeneur à toucher les oeuvres et à se laisser inspirer par […]


La Chevrière de Gruyères

Au cours de la guerre d’Everdes (1349), du nom de la seigneurie d’Othon, vassal du Comte de Gruyères, une violente bataille oppose les Gruériens aux Fribourgeois aidés des troupes bernoises qui marchent, la nuit venue, sur la colline de Gruyères. Les femmes sont seules avec leurs chèvres à l’intérieur de la ville assiégée. La légende […]


En partie turque – história de vida / témoignage

«Ils avaient cinq valises avec eux, ils étaient huit personnes. Un des passeurs les aidait à porter les valises, parce que la petite était là, elle a pleuré deux fois. Normalement il ne faut pas faire de bruit. En arrivant là, à la frontière, près du chemin de fer, alors qu’ils étaient sur le point […]


Contes et légendes du Jura

Chaque village du Jura, chaque coin de forêt, pratiquement chaque rocher recèlent une légende, un conte ou une anecdote. Ces récits sont encore bien vivants et souvent racontés, par les conteuses d’Arôme rouge, par exemple. Les PDF télécheargables ci-dessous sont des exemples qui témoignent de la richesse de cette tradition orale. Bon à savoir Le […]


Legenda Vale

“A idéia nasceu fadas desta lenda,esquecido por todos, exceto alguns Combiers antigos. Este fim história da tradição oral de contar histórias, faz parte da identidade. Nós vamos entregar a ele como Huguette Chausson foi transcrito em 1955. “Nos velhos tempos, ao passo que em todas as regiões do nosso país, homens […]


Way rodada Gibloux, Sorens (FR)

“Birdhouses caminho pontilhado por diversas aves com sinais identificadores, outros painéis com histórias e desenhos infantis, e uma exposição temática pelas escolas. Cada dia”. + Informações, clique aqui


João Cripple (FR)

“A Condessa de Gruyère, jovem, belo, agradável e bom, estava arrependido. Ela chorou, rezaram e abundante esmola. Ela queria conseguir o que queria. Os sinos da igreja velha de Gruyères anunciou Natal. A noite estava fria e nevando em grandes flocos. Todo o castelo estava eufórica Natal. Os lucros provenientes […]


Djan dois Bolyèta, Leprechaun Tsuatzô (FR)

Quem já não ouviu falar do Djan Bolyèta, Leprechaun Tsuatzô? Era um espírito benevolente que fez milhares de serviços armaillis.Cliquer aqui


Chalamala (FR)

História Tsamala


O Liddes mula

  Alguém na aldeia de cerca de Liddes 60 mulas, que diariamente subir a montanha e descer ; sua carga normal 300 livros : la taxe d’un mulet, incluindo o homem que acompanha, é 5 Batz, mais Batz para o Comissário para a ordem : mas os estrangeiros pagam algo comumente […]


↑ para o início


ou criar uma conta
Contos | Eventos | Para ir mais longe | Quem somos ? | Contato | A versão anterior do site
© 2009 - 2025 Suíça diz
Todos os direitos reservados