وتقول سويسرا

IL ETAIT UNE FOIS LA SUISSE
Des contes d’hier pour aujourd’hui

ترويج ونقل حكايات التراث الثقافي غير المادي السويسري.

يملأ فاراندول من الشخصيات والحيوانات الرائعة أو المألوفة حكايات وأساطير سويسرا ويأخذك إلى أركان البلاد الأربعة, des plaines aux sommets des montagnes!

فرصة لاكتشاف لآلئ التراث الشفهي والأدبي لسويسرا.

Il était une fois la Suisse © Nathalie Jendly, 2018

تصميم: Nathalie Jendly
Réalisation du dispositif: مايك نجار
Avec Amina Jendly et Nathalie Jendly

Découpage: Marianne Dubuis
Visuel: Jérôme Cherix

AGENDA 2024

11 أغسطس 2024 – Place du Marché خلال احتفالات الأول من أغسطس تحت الخيمة الكبيرة من الساعة 3 مساءً حتى الساعة 6 مساءً., فيفي (VE)

AGENDA 2021

12 & 13 ديسمبر 2020 – في لوكل (NE) – متحف الساعة

تم الإلغاء بسبب COVID-19 – 12 نوفمبر 2020 – لا تور دو Peilz (الرئيس التنفيذي) – ليلة خرافية سويسرا الكلاب

AGENDA 2020

1شارع ل 24 ديسمبر 2020 (مدد حتى 31 ديسمبر) – فيفي, منطقة بلان ديسوس, “عنزة عيد الميلاد الصغيرة” conte du Valais de S.Corinna Bille sur vitrine, لتتم قراءتها في العراء 24 ساعة في اليوم 24 على نوافذ الحي! ( 9ème édition des Fenêtres de l’Avent – متوافق مع Covid) – مسابقة الرسم (معرض في نافذة Maison de quartier Espace Bel-Air حتى نهاية يناير 2021) / مقابلة راديو شابلايس

28 février et 1er mars 2020 – Mâcon (FR) – متحف أورسولين كجزء من المعرض “A la conquête des sommets”

تم الإلغاء بسبب COVID-19 – ذكرت في 2021 – 16 يوليو 2020 – Veysonnaz (VS) – Convivi’Alp

تم الإلغاء بسبب COVID-19 – ذكرت في 2021 – 13 نوفمبر 2020 – لا تور دو Peilz (الرئيس التنفيذي) – ليلة خرافية سويسرا الكلاب

تم الإلغاء بسبب COVID-19 – ذكرت في 2021 – 12 & 13 ديسمبر 2020 – في لوكل (NE) – متحف الساعة.

Amina Jendly © ماري فرانس زورليندن

Le MDC, Musée des contes et récits “خارج الأسوار” présente un choix de récits pour faire découvrir et transmettre aux jeunes générations quelques-unes des perles de la tradition orale et de la littérature helvétique!
Présentés dans une tablette de chocolat géante!

تم إنشاؤها كجزء من Fête des Vignerons 2019 فيفي – جولة في سويسرا الأسطورية بمناسبة 10 سنوات من جمعية سويسرا يحكي / 18 يوليو 11 أغسطس 2019 – فيفي (الرئيس التنفيذي) lors de la Le Musée des contes s’associe à la Fête des Vignerons 2019 – Il était une fois la Suisse – Chalet des contes suisses – Espace jeunesse au Jardin Doret de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.

قدم بدعوة من السفارة السويسرية في طهران في مدرسة أليانس فرانسس و Résidence Suisse وكذلك في ليلة المتاحف في Alimentarium de Vevey.

Vous aimeriez accueillir ce spectacle interactif vous aussi? alors réservez
+ المعلومات والحجوزات على museedescontes@bluewin.ch وهاتفية 078 753 31 36

بالتعاون مع المغامرون شركة

خالص الشكر لأرشيف نستله وحضور سويسرا

حصة