← Voltar à página anterior

Descobrindo histórias

... Pedra do Diabo ...

Clement Berard, RCL Levron e Vollège, A La Carte edições

Quando, de Charrat ou Saxon, estamos prestes a atingir o Col du Lein, notamos, trilha certa, uma pedra que os nativos chamam de "Stone do Diabo" o.

Aqui é a lenda associada a ele :

O povo de Levron uma vez passou para o mais raivoso dançarinos Entremont ; e que está dizendo algo, Condenados porque sempre teve uma reputação forte neste ponto.

Os dias de festas eram esperados ansiosamente pela juventude do lugar. Durante três dias, era a regra, celebramos dignamente, os sons de violinos, les padroeiro Jean-Baptiste seu santo Antoine. E, muitas vezes, para muitos jovens e donzelas, esta festa bacanal e lírico prorrogado por uma semana. Foi então que os dias de folia, luz que Sir Satanás não foi convidado ; mas ele sempre encontrou sua mão e sorriu para o negócio.

Eu só não, sacerdotes que tinham conseguido na paróquia haviam conjurado, instados, ameaçou a jovem frívola ! Eu só não, meninas se tornam mães devem fazer a sua quarentena domingo, a igreja, diante do altar da Virgem ! A paixão da dança foi tão fortemente transmitida pelas gerações anteriores era uma doença incurável, atávico ; anciãos vergonha publicamente expostos ao olhar do público, não mais do que as palavras do padre tinha o dom de transformar sua indulgência esse jovem incorrigível.

Os dois santos padroeiros viram de forma diferente.

São João Batista, mais conscientes das necessidades da colega austera do mundo, não se preocupou em chorar no deserto ; ele teve uma vez, seu tempo acabou, ele ficou em silêncio. O bien ele arrivait, par-ci, par-là, arrastar uma olhada no salão de baile, mas era mais por curiosidade. E lembrando as outras danças lascivas de Herodes e Herodíades, perdoou e não disse nada.

Saint Antoine, por contras, chorou e lamentou a falta de tempo feliz quando ele vivia em sua ermida. Um ano em que as travessuras da juventude tinha ido longe demais, o velho eremita não se conteve e, barba ao vento, correu tudo de uma característica bater o covil de um servo de Lúcifer.

Panela ! Panela ! Panela !

- Whoa ! Sir Satanas !

- O que você me quer ? chamado de dentro uma voz quebrada e rouca.

- Eu preciso de você para uma tarefa importante que você vai ganhar grande. Vontade, ir ! e pressa !

 

 

Condenar, Vale lendas

 

A l'instant, um semblante hediondo, magro, enrugada, pergaminho, dividida por uma grande boca deixando ver uma dupla fileira de dentes afiados, apareceu entre duas pedras. Seus olhos oblíquos, assustador ver, lançando chamas e chifres, que sua testa estava armado, brilhos fosforescentes projetadas. Um cavanhaque longo terminou o queixo apontado e caiu em cachos em seu peito peludo, enquanto duas grandes orelhas, cônico como espadas em seu pico, direito limitado e deixou esse cara assustador.

Logo, um corpo magro, abobadado, corcunda, diferente, uma magreza que mostrou todas as projeções de osso, aventurou fora de sua caverna escura.

- Você, Antoine ! o demônio disse com um sotaque de espanto profundo. É importante que você mudou um tempo que você vem me visitar. O que você diria se eu estava ficando, como você fez comigo quando você viveu em sua solidão ?

- Satan ! diga-me, você precisa de almas humanas ?

– Eh mais ! você não é mais o Anthony eremita ? exclamou o demônio espantado como uma questão.

Mas o santo, todo o seu pensamento, continua :

- Ouça. Hoje à noite, meia-noite, tomar uma rocha, ele corre sobre a vila de Levron ; você pode contar com as vítimas ; eles pertencem a você. Mas, Se você falhar em sua tarefa, de deixar o país e nunca reparaîtras.

O acordo foi alcançado entre as duas partes, o santo voltou ao seu nicho na capela eo diabo entrou em seu covil.

Desde o anoitecer, pudemos ver o diabo em todas as direções explorando os pastos Lein, procurando uma rocha suficientemente grande para fazer o trabalho a que se destina. Finalmente, ele encontrou o seu negócio, sentou-se em, caressa sa barbiche et ricana d’une sinistre façon :

- Ah ! ah ! pessoas Levron ! tempo suficiente Eu vejo você e relógios. Vou preparar um bom fogo de carvão para agradar seus nervos ! A nova dança, quando você não está preparado, espera ! Ah ! ah ! ah !

No tempo acordado, o demônio instruiu a pedra sobre os ombros e partiu. Ele era uma colina íngreme antes de atingir o col, mas apesar de sua pesada carga, Ele caminhou a passos largos, saboreando antecipadamente o próximo triunfo.

Mais alguns minutos eo bloco vai rolar sobre os infelizes habitantes, unsuspectingly, mesmo dançando no salão de baile. O pescoço é, duas etapas, é visível através da compensação ; como os maus rosto se ilumina e floresce.

Mas !… qu’y a-t-il ? Trébucher negligência Satanas et, porém, ele não acertou nenhum caminho de pedra ; em seguida, ele parece ter muito mais pesado… Outro choque ! e as pernas são demônio instável sob o peso. No entanto, ele argumenta, mas a testa gotejando, seu corpo curvado. Agora, de repente ele sentiu um novo tremor seguido de outro ; agora é uma verdadeira tempestade que o livro em suas costas, involuntariamente. O fardo tornou-se tão pesado que a pedra caiu em suas costas ; os cambaleia demônio, coro deixa a rocha e correu rugindo.

O que aconteceu, então ? Qual foi o bem da aldeia espírito guardião, mais forte do que Lúcifer e St. Anthony ? Aqui está :

Apesar do pequeno pecado que tanto irritou o santo austero, pessoas de Levron exercido a maior hospitalidade tudo infeliz. E isso é que centenas de mendigos veio bater à porta de cada queda e todas as mãos abertas para eles. É essa virtude que salvou o povo.

En effet, John estava ciente do propósito de seu colega e ele havia prometido para impedir a execução. Apelou a todas as pobres almas resgatadas pelo povo caridade. Eles chegaram em números e tudo, uma após a outra, saltou sobre a rocha ; como eles tinham uma vez trouxe as esmolas oferecidas pelo Levronins, o bloco tornou-se tão pesado que Satanás perdeu o jogo e correu satisfazer a sua raiva impotente nas rochas de pedra Veja onde, noite e dia, corre enormes blocos em precipícios vertiginosos.

A pedra seria fatal para a aldeia é Levron, como um monumento irrefutável do poder da caridade ; na sua parte mais baixa, ele é perfurado por uma escavação em que vemos muito bem, dit-on, pegada das vértebras do diabo. O povo de Levron manteve um rancor contra St. Anthony. Como a capela estava em ruínas, eles construíram um novo e colocá-lo sob o patrocínio de São João ; não pode dançar muito mais para este dia de festa ; por contras, à la Saint-Antoine, nós entretidos três dias barba de St..

 

↑ para o início