وتقول سويسرا

Contes pour enfants avec Jihad Darwiche et Anne Martin

«EXPRESS SIERRE-BEYROUTH»
Deux voix, deux conteurs, pour voyager avec des contes entre Orient et Occident. La parole passée est comme le vent, elle souffle autour de la terre, passe les montagnes aisément, glisse au-dessus des déserts, ignore les frontières et revient au coeur plus puissante qu’avant. جهاد درويش (F/Liban) et Anne Martin (CH)

جهاد درويش
Bercé dans son enfance au Liban par le zajal et les contes que racontaient sa mère et les femmes de son village, Jihad Darwiche prend la parole comme journaliste de radio à Paris et à Beyrouth puis comme enseignant d’arabe à l’Université de Provence et enfin comme conteur.
من 1984, il anime des veillées de contes où s’entremêlent le merveilleux des Mille et Une nuits, la sagesse et le sourire. Il anime également des ateliers d’écriture et des ateliers de création de contes, ainsi que des stages de forma- tion. Il a publié une trentaine d’ouvrages pour enfants et pour adultes dont « Le conte oriental, la tradition orale au Liban ».

Anne Martin
Anne Martin passe du silence de l’écriture à la parole contée en autodidacte et débute en 1995 ses activités de conteuse. Balades contées, نظارات, accompagnement d’ateliers d’écriture, de conte et théâtre, mises en scène pour toutes populations, jalonnent son parcours.
من 1999 مع 2013, elle forme avec la conteuse Christine Métrailler, la Cie Raconte pour faire rayonner le conte en Valais. Elle place au cœur de sa démarche sa passion pour la rencontre humaine.

Dans le cadre des rencontres Orient-Occident
+ معلومات, انقر هنا – Château Mercier
برنامج لتحميل