تشجيع القراءة والاستيقاظ على الكتب

الوساطة الثقافية

اكتشاف kamishibai

مقترحات مصممة

في الداخل و الخارج, وجهًا لوجه أو عبر الإنترنت

جلسات رواية القصص, ورش عمل الخلق, formations,

للمتاحف, المكتبات, المهرجانات, المدارس, الاتفاقيات اليابانية, أعياد ميلاد, إلخ.

مرة واحدة الأوراق الثلاث يفتح من هذا المسرح الخشبي الصغير,

انتقل إلى الرسوم التوضيحية وفقًا للقصص التي يتم سردها!

انغمس في القصص المبتكرة من اليابان وحكايات أخرى من جميع أنحاء العالم.

تشجيع القراءة والاستيقاظ على الكتب

Heure du conte kamishibaï – promotion de la lecture

ولد ليقرأ – البرنامج الوطني التوعوي للكتاب

ورش عمل أسبوعية للقراءة والمحادثة باللغة الفرنسية في فيفي صباح كل جمعة في الساعة 10 صباحًا.

(خارج العطل المدرسية)

ورش العمل “Meet little K” – قراءة kamishibaïs في فيفي (الرئيس التنفيذي) – Hall-Kamishibai في متحف الحكايات “خارج الأسوار”

منذ أغسطس 2012 chaque vendredi matin à 10h

ولد ليقرأ

(ولد ليقرأ كجزء من البرنامج التوعوي الوطني للكتاب 0 – 4 سنوات)

قراءة فردية لمجموعة متنوعة من كتب الأطفال للاستشارة

en collaboration avec Bibliomedia و أنا’ISJM

تم إعداد مساحة مريحة لاستيعاب الأطفال الصغار ومن يرافقهم

للحظة رقيقة حول الكتاب.

” طريقة رائعة لتعزيز انفتاح الأطفال الصغار على عالم اللغة,

المعرفة والثقافة المكتوبة.

ولدت للقراءة تثقف الآباء والأحباء على الأخلاق

لدعم هذا التطور بطريقة ممتعة,

فيما يتعلق باللحظات العادية من القراءة المشتركة من أجل المتعة.

يتم تقديم مربع Born to Read للأطفال حديثي الولادة يحتوي على ألبومين صغيرين

التي تشجع على التواصل مع الطفل من خلال القصص

واستكشاف عالم اللغة والخيال معًا.”

كهدية صندوق صغير “ولد ليقرأ”

دعم التطور اللغوي لجميع الأطفال المولودين في سويسرا مما يتيح لهم الوصول إلى عالم الكتب.

في Chêne-Bougeries (GE)

الأحد 6 فبراير في 2: 30-4 مساءً. & 16h30-18h

قابل ليتل K au Passage 41

حكايات فاترة … اليابانية

جلسات رواية القصص وورشة عمل إنشاء كاميشيباي المصغرة / 26 الحد الأقصى للحضور – على الحجز 022 249.44.49

41 مسار Gradelle

EPFL في Ecublens (الرئيس التنفيذي)

ال 20 & 21 أغسطس 2022

قابل القليل K à اليابان الأثر

2021

مثال للوساطة الثقافية في المتحف – قابل ليتل ك في دورة الالعاب الاولمبية – جلسات kamishibai وورش عمل الإبداع – ربيع PaKomuzé 2021

في معرض SportXManga المؤقت في المتحف الأولمبي في لوزان, سويسرا

مثال على حدث صيفي للوساطة الثقافية – دفقة! قصص حمام! عند الراكب في فيفي, سويسرا

مكتبة سريعة الزوال في صباح الأحد والأربعاء بعد الظهر من بداية يوليو إلى نهاية سبتمبر 2021

مربعات “ولد ليقرأ” عرضت على الأطفال الصغار من قبل الاتحاد – بالتعاون مع Bibliomedia و ISJM

رصيد الصورة: Nathalie Jendly

الترويج للقراءة

Heure du conte Kamishibaï

والصحوة على الكتاب

ولد ليقرأ

تعرف على LITTLE K. – A la rencontre du kamishibaï

جلسات رواية القصص اليابانية والعالمية, المؤتمرات, ورش عمل إنشاء كاميشيباو الصغيرة والتدريب.

Heure du conte Kamishibaï

(كجزء من’Automne de la culture japonaise)

لو Musée des contes et récits “خارج الأسوار”

كل صباح جمعة في الساعة 10 صباحًا في فيفي (الرئيس التنفيذي)

à la Maison de quartier Espace Bel-Air, 12 شارع الشمال

(من بداية العام الدراسي 2022 بسبب الإجراءات الصحية الجديدة الاستقبال في الهواء الطلق

ملغاة في حالة هطول الأمطار – الحجز مطلوب على museedescontes@bluewin.ch)

&

ACTUALITES 2021

في مكان آخر في سويسرا الناطقة بالفرنسية …

السبت 30 أكتوبر الساعة 3 مساءً

اتفاقية De -To / الوجهة طوكيو

مسرح الكروشيه
من قبل. المسرح 9
في مونثي (VS)

4 يوليو 29 سبتمبر 2021

Little K في المكتبة المؤقتة لمتحف Musée des contes

المشهد الثقافي للراكب

بفضل مكتبة Bibliomedia, في ISJM, في Payot et Payot Librairie Vevey

ورشة عمل kamishibai التشاركية

الأحد الساعة 10 صباحًا / 4 يوليو 15 أغسطس

الأربعاء الساعة 3 مساءً / 25 أغسطس إلى 29 سبتمبر

Place de l'Aviron في فيفي

في وقت ال PaKomuzé – قابل ليتل ك في دورة الالعاب الاولمبية – يرحب بكم متحف سرد القصص 16 جلسات كاميشيباي – زيارات سرد القصص كجزء من المعرض “Sport X Manga” – في الطابق الأول و 40 ورش عمل ميني كاميشيباو في قاعة كاميشيباو في صالة الفن, في مستوى -1.

الوساطة الثقافية في الإطار الأوسع لألعاب طوكيو الأولمبية 2020.

20 و 21 فبراير 2021

في JAPAN IMPACT – طبعة الجيب

عبر الإنترنت على Twitch

للحصول على إصدار الجيب هذا من Japan Impact, سوف تكتشف عبر الإنترنت, عرض تاريخي موجز وبعض القصص التقليدية – موضوع الحيوانات والنباتات!

20 فبراير الساعة 6:45 مساءً / 21 فبراير الساعة 12 مساءً

” Le kamishibaï عبارة عن سلسلة من اللوحات المصورة التي ننزلقها إلى مسرح خشبي صغير يسمى بوتاي. L’histoire est racontée au gré des illustrations que l’on fait défiler l’une après l’autre dans le castelet. الرسوم التوضيحية كبيرة. C’est ainsi qu’il est possible de découvrir et partager les histoires à plusieurs. Une expérience ludique et passionnante, promotion de la richesse du patrimoine culturel et de la lecture.

ظهرت وسيلة الاتصال هذه منذ ما يقرب من قرن, à la fin des années 20, dans les rues des villes du Japon. Il fut très prisé par des milliers de jeunes spectateurs qui se pressaient chaque jour, pour venir écouter le kamishibaya-san leur raconter, au coin des rues, la suite des récits, épisodes de ces premières séries illustrées. اليوم, le kamishibaï est présent dans de nombreux pays du monde.
نروي بكل سرور قصة كاميشيباي في المؤتمرات.”

Nathalie Jendly, responsable de projets

مكتبة Musée des contes تقدم كاميشيثيك مكونة من أكثر من 200 kamishibaïs. حكايات, légendes et autres récits inventés. Diverses éditions. فقط بالتشاور.

Nous proposons pour vos structures et manifestations des offres sur mesure:

(Pour toutes occasions: معارض الكتاب, المهرجانات, الاتفاقيات اليابانية, المتاحف, المكتبات, المسارح, marchés de Noël, أعياد ميلاد, المدارس, Ems, عطلة جواز السفر, إلخ)

Formations sur demande – pour enseignants et bibliothécaires
Heure du conte kamishibaï
Séances kamishibaï
Ateliers de lecture à voix haute
Ateliers de création de mini-kamishibaïs
Conférences
pour tout public dès le plus jeune âge
(pour les groupes et scolaires réservation indispensable à museedescontes@bluewin.ch)

ainsi qu’une déclinaison du kamishibaï pour la narration de contes suisses et d’Europe dans un castelet ayant la forme d’une tablette de chocolat géante! Il était une fois la Suisse – Contes suisses à croquer!

AGENDA

2022

Dès le 14 يناير 2022 – Vevey (الرئيس التنفيذي), سويسرا- Heure du conte kamishibaï / Hall-Kamishibaï à 10h le vendredi matin (خارج العطل المدرسية) - بالحجز على museedescontes@bluewin.ch - مكتبة المتحف الصغير للحكايات والقصص "خارج الأسوار" - إسباس بيل إير, 12 شارع الشمال, sur réservation pour les groupes

6 فبراير 2022 – جنيف (GE) سويسرا, قابل ليتل K au Passage 41

19-20 فبراير 2022 أجل 20 و 21 أغسطس 2022 – اليابان الأثر

7 ديسمبر 2022 – اليوم العالمي للكاميشيباي

2021

Dès le 8 يناير 2021 – Vevey (الرئيس التنفيذي), سويسرا- Heure du conte kamishibaï / Hall-Kamishibaï à 10h le vendredi matin (خارج العطل المدرسية) - بالحجز على museedescontes@bluewin.ch - مكتبة المتحف الصغير للحكايات والقصص "خارج الأسوار" - إسباس بيل إير, 12 شارع الشمال, sur réservation pour les groupes

20-21 فبراير 2021 – اليابان الأثر – طبعة الجيب على الخط – بسبب الوباء

2 إلى 9 & 13 إلى 16 Avril 2021 – لوزان (الرئيس التنفيذي) سويسرا, Meet little K au Musée Olympique – PaKomuzéLittle K في المتحف الأولمبي – Petit Kami – الرسوم التوضيحية © أمينة Jendly

4 يوليو 29 سبتمبر 2021 – فيفي (الرئيس التنفيذي) – دفقة! رواية القصص للراكب كل أسبوع أيام الأحد الساعة 10 صباحًا. 4 يوليو 15 أغسطس ثم الأربعاء الساعة 3 مساءً من 25 أغسطس إلى 29 سبتمبر

2 أكتوبر 2021 – فيفي (الرئيس التنفيذي) – قابل القليل K في إطلاق Epicoop

7 ديسمبر 2021 – اليوم العالمي للكاميشيباي

2020

Dès le 22 يناير 2020 – فيفي (الرئيس التنفيذي), سويسرا- Heure du conte kamishibaï / Hall-Kamishibaï à 10h le vendredi matin (خارج العطل المدرسية) – sur réservation à museedescontes@bluewin.ch – Bibliothèque du Petit musée des contes et récits “خارج الأسوار” – الفضاء بيل إير, 12 شارع الشمال, sur réservation pour les groupes

15 & 16 Février 2020 – Ecublens (الرئيس التنفيذي) سويسرا, اليابان الأثر ورش العمل وباستمرار Conférences السبت والأحد
23 فبراير 2020 – فيرسوا (GE) – Meet Little K I رادو – ليقضوا مقاطعة تليها ورشة عمل إبداعية kamishibaï مصغرة
29 فبراير & 1er mars 2020 – Mâcon, فرنسا – Musée des Ursulines
29 مارس 2020 – سانت Légier, سويسرا – تلبية ليتل K في لا روسادا / ألغيت بسبب الوباء
10 إلى 17 / et du 21 إلى 24 Avril 2020 – لوزان (الرئيس التنفيذي) سويسرا, Meet little K au Musée Olympique – PaKomuzé – ألغيت بسبب الوباء
15 أكثر – فيفي (الرئيس التنفيذي), سويسرا – قاعة Kamishibaï – Spécial Fête de la Nature – Fête de la Nature Bibliothèque du Petit musée des contes et récits “خارج الأسوار” pour les réservations, <href =”HTTPS://www.fetedelanature.ch/node/4731″ title=”inscription petites histoires naturelles” الهدف =”_blank”>cliquer ici pour la réservation en ligne sur le site de la Fête de la Nature – ألغيت بسبب الوباء
17 أكثر 2020 à 10h – جنيف (GE), سويسرا – Meet little K au Festival LesMotsDits – ألغيت بسبب الوباء
13 نوفمبر 2020 à 11h – فيفي (الرئيس التنفيذي), سويسرا – ليلة خرافية سويسرا – الفيسبوك لايف
7 ديسمبر 2020 à 11h – فيفي (الرئيس التنفيذي), سويسرا – اليوم العالمي للكاميشيباي – الفيسبوك لايف

Vous aimeriez accueillir ce spectacle interactif vous aussi? alors réservez
+ المعلومات والحجوزات على museedescontes@bluewin.ch وهاتفية 078 753 31 36

بالتعاون مع المغامرون شركة

2003 مع 2020 partenariats et collaborations notamment avec
les musées du MEG (Musée d&rsquo;ethnographie de Genève), de l&rsquo;Alimentarium, Vevey et de la Maison d&rsquo;Ailleurs d&rsquo;Yverdon (الرئيس التنفيذي), Salon international du Livre et de la Presse de Genève, Salon de l&rsquo;écriture (الرئيس التنفيذي), Nuit de la Lecture, لوزان (الرئيس التنفيذي), bibliothèques de Suisse romande, Ludothèque de la Tour-de-Peilz, ليلة خرافية سويسرا, les Festivals de la Terre, لوزان, LudiManiak, Estavayer-le-lac, Festivalocal,فيفي, Bimbadaboum, جنيف, ميزون دو موند & Théâtre de la Bavette de Monthey, Maison Picson, بلوناي, Jouerie, فيفي, Conventions japonaises en Suisse et en France dont Japan Impact, لوزان (الرئيس التنفيذي) – JapAniManga Night, Davos (GR) – Polymanga, مونترو (الرئيس التنفيذي), الوجهة طوكيو, سيون (VS), اكسبو اليابان, باريس, فرنسا – يهمني, رياض الأطفال, متحف, Ems, Lausanne-Jardins, لوزان, #ثقافة المنزل, أحياء القافلة, لوزان, مهرجان اليابانية, جنيف, 30ème anniversaire de la Convention des droits de l&rsquo;enfant à Genève, HEP Lausanne, حمام سباحة Bellerive بالتعاون مع مكتبات / ومدينة لوزان, مهرجان الطبيعة, #NatureAlaHouse, Galerie des conférences internationales autour de la résolution de conflits dans le monde ainsi que lors des 1ères rencontres européennes autour du kamishibaï au siège de l&rsquo;Unesco à Paris en 2012.

شكرا للناشرين kamishibaïs: Bracklo, Callicéphale, Doshinsha, Kamishibaï for Kids, أوراق القمر الفنون – مسرح Storycard & بالوما.

حصة