← Tilbake til forrige side

Discovering historier

... The Sorcerer Cure Chalais ...

Clément Bérard Au cœur d’un vieux pays Récits, contes et Légendes de Chalais et Vercorin Editions à la Carte, 2001

Il y a soixante ans environ, mon père remplissait les fonctions de caviste à la cure de Chalais. Un homme de Grimisuat que le prêtre avait engagé, disait-on, par pitié, était préposé à la garde des troupeaux.

Eller, un jour que le travail pressait, de to ansatte dro til skogs for å hamstre ved. Ved en virkelig ekstraordinær tilfeldighet, de glemte å ta med vin til middagen. Min veldig kjedelige far, kunngjorde sin glemsel til sin ledsager.

— Trøst deg selv, Joset, denne fortalte ham, du må bare svare på spørsmålene mine, så går vi ikke glipp av vinen. Hvor i kjelleren er fatet av den beste årgangen plassert? ?

– Det er den andre bak døren, venstre når du går inn.

- FLINK! Og i hvilken retning dreies kranen? ?

— Han ser på Noës.

– Eh vel! Min kjære, la oss gjøre oss klare til å feste, Jeg forsikrer deg om at vinen vil flyte fritt.

Medskyldigen stakk deretter kniven i en bjørk, og landets middag ble faktisk skylt ned med den beste vinen fra kuren..

Da han kom tilbake til prestegården, reflekterte min far over det som hadde skjedd i Skogen. Tatt med anger, han fortalte eventyret til presten for å hindre at kameraten hans tømte tønnen helt. Presten avskjediget sin uinteressante betjent; mais, Før man forlater, sistnevnte talte til vinhandleren og sa disse ordene til ham: «Ve dere som er årsaken til min avgang! Fra dette øyeblikk, du vil gå bort fra dag til dag, og om tre år vil du ikke være annet enn en skygge! » Han dro med disse skumle ordene, etterlater den stakkars mannen i dødelig angst.

Spådommen går i oppfyllelse; fra det øyeblikket gikk den uheldige mannen ned i vekt, mistet kreftene og som et stearinlys som slukker, hadde snart bare en rest av liv igjen. Et år til skilte ham fra den fatale datoen. Med store vanskeligheter, han kunne gå på Sion-messen. Forfatteren av hans ondskap var også der. « Eh! Joset, Dette går ikke bra som det ser ut til! Du tjente ikke mye på å fordømme meg. Men, du ser, Jeg synes synd på deg og hvis du ønsker å ta de rettsmidlene som jeg foreskriver deg, du vil helbrede. »

Den syke mannens hjerte fant litt glede da han hørte disse ordene.. Den uheldige mannen lyttet til oppskriften og lovet seg selv å følge den nøye.. «Når du har spist og fesselin the is (30 liter hvitløk), du vil ha gjenvunnet din tidligere styrke. » Da faren min kom hjem om kvelden, vi så et uvanlig lys skinne i øynene hans. Fra den dagen begynte han å følge den foreskrevne dietten.; da vinteren var over, den 30 liter hvitløk ble fortært og vinhandleren var blid, var i stand til å gjenoppta sine plikter med presten i Chalais.

Du kommer, Mine herrer, å høre oppriktige ord, forteller den gamle mannen. Når du har en fot i graven, vi finner ikke opp slike historier. Vi tror på dem fordi vi har opplevd dem og vi søker ikke en forklaring.. Ånder handler hele tiden; men Gud som styrer verden er over dem og ingenting skjer uten hans vilje.

 

 

 

↑ til toppen