Sveits sier

Le Musée des contes et récits inviterer til en kamishibai-økt, fortellerkunst som kombinerer illustrasjon og fortelling, arv fra en århundre gammel tradisjon i Japan.

Et suspendert øyeblikk, mens du er langs vannet, du vil spesielt oppdage eventyrene til Momotaro og Issun Boshi, Japansk Tom Thumb, tradisjonelle historier fortalt i bilder i et lite treteater.

"Kamishibaï" er historien og betyr bokstavelig talt "teatralsk papirspill" på japansk.. Den består av illustrerte plater, at Amina og Nathalie, kamishibaya-san (conteuses) av foreningen, praktisert denne kunsten siden 2003, vil gli inn i det lille treslottet kalt butai. Når de tre dørene på forsiden av teatret er åpne, her er du, lytter·is·s dykket·og·s i historien mens illustrasjonene følger hverandre foran deg. Teksten, lu au vers, gir mulighet for animert historiefortelling, skaper et magisk og kollektivt øyeblikk, ideell for å lese og utvikle fantasien.

Denne økten er laget spesielt for barn 6 måneder 3 og et halvt år. Selvfølgelig, storebrødre og storesøstre er velkomne·es.

Musée des contes et récits – Illustrasjon Bølgen © Anna Manuel

• Fra 4 år

+ info, Klikk her – BDFIL