Zwitserland zegt

Op reservering 079 754 91 39 of per post naar infos@conteslegendes.ch

De tentoonstelling “LES DESSOUS DE LA MARIONNETTE” komt binnenkort naar u toe !

Huis van verhalen en legendes van Dorénaz, van 21 mai au 25 September 2021. – Een zeer mooie tentoonstelling presenteert poppen uit Azië en Europa, of ze stengels hebben, schede, bedraad of bedoeld voor schaduwtheater. Het vormt een unieke set poppen. De verhalen die worden verteld, zijn niet alleen ter vermaak: De kijker kan zich identificeren met de personages en de stukken verklaren de wereld.

Deze tentoonstelling stelt daarom voor om dit culturele erfgoed onder de aandacht te brengen, om de wereld van het poppenspel te introduceren aan degenen die niet de kans hebben om de enorme rijkdom ervan te leren kennen. Maar het is ook een gelegenheid om over Franstalige knowhow te praten. Het ontwerp van de poppen, de kostuums, decoraties, acteerwerk, het schrijven of aanpassen van bestaande teksten vereist zeer uiteenlopende vaardigheden. Daarom wil ons project ook het publiek verbinden met de mensen die de magie van het poppenspel mogelijk maken.. Het grote publiek wordt uitgenodigd 21 Mei 2021 om de reizende tentoonstelling “De onderkant van de pop” heel dicht bij huis te ontdekken, die in elk van de kantons zal stoppen.

Met deze reizende tentoonstelling, Guignol arriveert met zijn neven : Duitse Kasperli of Chasperli in Zwitserduits, de Engelsman Punch en de Italiaan Gianduia. Dit is een kans om poppen te ontdekken, van zijn eeuwenoude geschiedenis, van de traditie die tot op de dag van vandaag wordt gehandhaafd door lokale ambachtslieden. We ontdekken ook de politieke rol, tussen durf en censuur. En wat een geluk, in het hart van de tentoonstelling, om het kasteel te ontdekken, traditioneel reizend theater !

Want dit is waar Guignol elke dag weer zal wonen, voor het plezier van jong en oud !

Guignol neemt ook zijn Aziatische neven mee van Bali en Java. En effet, de tentoonstelling neemt bezoekers mee naar zeer exotische schaduwtheaters, bijna vier eeuwen geleden geboren in Azië. Tussen magie en theater, Wayang werd traditioneel verondersteld communicatie met voorouders en geesten mogelijk te maken. Hoeksteen van orale en animistische tradities, de wayang is sindsdien geregistreerd 2008 naar het UENSCO-werelderfgoed.

Deze tentoonstelling presenteert de collecties poppen uit het poppentheater van Genève (TMG) en privécollecties.

Vier ambachtslieden met een passie voor poppenspel staan ​​aan de basis van deze fantastische tentoonstelling :

Bruno en Margit Prin, artiesten en producenten, sindsdien op reis 25 op de wegen van Franstalig Zwitserland en Ticino. Elk jaar presenteren ze een nieuwe show in de puurste Guignol-traditie.. Ze komen deze keer terug met karakters. Margit laat hen proberen kostuums en beschilderde doeken te maken.

Christophe Kiss, scenograaf en docent, creëert al meer dan vijfentwintig jaar poppen en decors voor vele theaters en gezelschappen.. Hij werkte lange tijd in het poppentheater van Genève voordat hij zijn kunst verspreidde over Franstalig Zwitserland.. Hij ontwikkelde de decors en talrijke poppen die in de tentoonstelling te ontdekken zijn..

Luc Breton, gerenommeerd gitaarbouwer, is de grote Guignol-specialist. Hij maakt met name poppenhoofden

Al meer dan dertig jaar opgericht in Zwitserland, de Ringland-show en de familie Prin zijn de erfgenamen van meer dan zeven generaties artiesten en brengen het authentieke Guignol-theater weer tot leven.
Maar shh... Plotseling, de duisternis van de zolder wordt gespleten door een lichtstraal. Het kraken van voetstappen op de oude vloer verstomt de stilte. Menselijke schaduwen dringen door in de stoffige atmosfeer van de plek. Wie zijn deze indringers die onze rust komen verstoren? ?
Wij, de poppen, woon hier, op deze oude zolder, sinds het gordijn zijn ogen sloot, het maken van onze show en ons leven als kunstenaar, een eenvoudig maar mooi souvenir voor degenen die ons pad zijn gekruist. Het publiek herinnert zich ons, maar wij herdenken het ook… Wij vonden het leuk om gespeeld te worden, de gebaren die ons leidden en de stemmen die ons werden gegeven. Omdat nee, wij zijn niet van hout!
Ze zijn heel dichtbij. Ik zie nu een enigszins wazig gezicht door het plastic dat mij bedekt.. Ik voel handen rond mijn onsamenhangende lijfje. Ze tillen mij op. Fijn. Ik zie de ogen van de man die mij in zijn armen houdt. ‘Maar wie ben jij ?», zei hij. Ik zou de vraag aan hem teruggeven. Mijn plastic envelop verdwijnt plotseling. Een zoonsuitdrukking, Ik denk dat de man mij naar zijn zin vindt! Ik ben opgetogen. Hij pakt mijn kruis vast dat iets boven mij hangt. Ik voel mijn armen, mijn benen, dan mijn hoofd dat beweegt en hem gehoorzaamt. Het spijt me niet dat ik mezelf een beetje moet uitrekken. En eerlijk gezegd, hij weet hoe het moet ! Deze man kent poppen. Ik zie in zijn ogen dat hij ze respecteert, dat hij van ze houdt. Het is fijn om zo goed verzorgd te worden. "Hem.", wij nemen het !» zegt de man tegen een vrouw die Joe de leeuw uit zijn verpakking haalde en hem een ​​paar danspasjes liet doen. Ze nadert. « Oui, het zal perfect zijn voor de tentoonstelling ! » Wat een tentoonstelling ? Waar hebben ze het over ?
Ze gaan dan de zolder rond. Serena de Kikker, de postbode van Emile, de naamloze hengst, Simon het Varken… Elke pop lokt een speelse reactie uit. Bientôt, hun enthousiasme besmet de hele zolder. “Wij nemen ze allemaal ! » zei de man. Puis, hij draait zich naar ons toe en zegt : « Bon, de poppen, pak je koffers, We gaan een rondreis door Zwitserland maken ! »